Král trendů: Lenovo představuje Legion 9i, světově první herní notebook vyladěný AI, s integrovaným kapalinovým chlazením1
1. září 2023 — Společnost Lenovo™ dnes představuje Lenovo Legion™ 9i (16”, 8), první 16palcový herní laptop v ekosystému Lenovo Legion i na světě, který se pyšní samostatným kapalinovým chlazením. Byl vyvinut s ohledem na hráče a tvůrce obsahu, kteří mají vysoké požadavky na grafiku a často potřebují ve své tašce nosit zařízení výkonné jako celé studio. Lenovo Legion 9i uzavírá linii Lenovo Legion, jejíž součástí je také série Lenovo Legion Pro určena profesionálním hráčům, série Lenovo Legion Slim pro hráče, kteří ocení přenosnost, a série Lenovo Legion displejů a dalšího příslušenství. Bylo oznámeno také uvedení dvou modelů specializovaných batohů pro hráče Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB700 a GB400, které umožňují hráčům volbu mezi lehkým a přenosným zavazadlem a extra úložným prostorem, a zároveň poskytují ochranu jejich notebooku Lenovo Legion 9i (16”, 8) nebo jakémukoliv jinému zařízení.
„Představení Lenovo Legion 9i (16”, 8) je vrcholem našich inovací v odvětví herních notebooků. Jedná se o první laptop v ekosystému Lenovo Legion, jehož součástí je integrovaný systém kapalinového chlazení a AI čipy. Vrchní kryt z futuristického materiálu „forged carbon“ kromě své jedinečné estetiky, která je u každého kusu jiná, znamená také lehčí notebook pro hráče a tvůrce, kteří nedělají kompromisy v oblasti výkonu.“ říká vice prezident a general manager Consumer Business Segment, Intelligent Devices Group, Jun Ouyang ze společnosti Lenovo. „Neustále podstupujeme výzvy, abychom posouvali limity designu herních zařízení. Lenovo Legion 9i (16”, 8) je novým benchmarkem pro nás všechny, které těší být nadčasoví a vždy o krok dále.“
Lenovo Legion 9i (16”, 8) se přibližuje budoucnosti pomocí integrovaného kapalinového chlazení a vrchním krytem z materiálu „forged carbon“
Lenovo Legion 9i (16”, 8) redefinuje luxus ve světě herních notebooků. Tento laptop je vybaven špičkovým hardware: od procesoru Intel® Core™ i9-13980HX 13. generace, přes NVIDIA® GeForce RTX™ 4090 pro notebooky, po buď 64GB Overclocked 5600Mhz Dual Channel DDR5 RAM, nebo neuvěřitelně rychlou 32GB Overclocked 6400Mhz DDR5 Dual Channel RAM. Ale právě to, co umožňuje procesorům správně fungovat, dělá Lenovo Legion 9i (16”, 8) skutečně výkonným.
Integrované kapalinové chlazení Legion Coldfront, první svého druhu na 16” herním počítači1, umožňuje, aby Lenovo Legion 9i (16”, 8) vytěžilo maximum ze svých 230W TDP a zároveň vážilo pouze 2,56kg. Systém vzniklý ve spolupráci s Cooler Master prochází nad GPU VRAM a drží teplotu zařízení pod kontrolou i při extrémních herních výkonech. Začíná pracovat, když GPU dosáhne 84 °C a zpětně ji ochlazuje. Systém pracuje společně se sestavou tří větráků řízených umělou inteligenci a 6 333 jednotlivými ventilačními otvory, aby zůstalo Lenovo Legion 9i (16”, 8) chladným i při těch nejvíce vyčerpávajících herních a tvůrčích procesech. Aby se vyvážila hmotnost přidaného kapalinového chlazení, museli inženýři společnosti Lenovo přijít s novým designem. Inovativní vrchní kryt vyrobený z plátků „forged carbon“ nejenže ubírá zařízení značnou hmotnost, ale díky procesu výroby zaručuje, že má každý Lenovo Legion 9i unikátní vrchní kryt s jedinečným vzorkem.
Veškerou sílu Lenovo Legion 9i si můžete prohlédnout na 16:10 displeji Lenovo PureSight 3.2K Mini-LED s 165Hz variabilním refresh rate. Tvůrci si mohou vybírat mezi DCI-P3 a sRBG barevnými prostory v instalovaném X-Rite softwaru díky individuální tovární kalibraci displeje. Mini-LED displej s minimálními okraji (poměr k víku 94 %) zaručuje dechberoucí ostrý obraz jak pro hráče, tak pro tvůrce obsahu. Díky PCIe (Gen 4) SSD úložištěm s kapacitou až 2TB2 budete do krásných herních vizuálů přímo vtaženi.
Lenovo Legion 9i (16”, 8) má několik funkcí, díky kterým se můžete maximálně ponořit do své činnosti. Funkce Smart FPS čipu Lenovo LA-2 AI se přímo propojuje s displejem, sleduje počet snímků za sekundu a automaticky přizpůsobuje výkon GPU a CPU, čímž zajišťuje maximální FPS bez ohledu na herní scénář. Čip Lenovo LA-2 AI také synchronizuje barvy Legion Spectrum RGB přítomného v proužcích kolem klávesnice a spodních krytů, na horním krytu s nápisem Legion a na RGB klávesnici Lenovo TrueStrike a jednotlivých kláves. Software Tobii Horizon navíc umožňuje head-tracking bez dalšího příslušenství, což hráčům poskytuje další úroveň ponoření při hraní jejich oblíbených her.
Když je čas se přemístit, Lenovo Legion 9i (16”, 8) je připraven díky 99,99Wh baterii, kterou lze nabíjet3 pomocí přiloženého 330W tenkého adaptéru nebo 140W napájecího adaptéru Type-C®, které jsou součástí balení. Konektivitu Wi-Fi 74 a Bluetooth 5.3 zajišťuje Wi-Fi karta Filogic 380 od MediaTek s rychlostí bezdrátového připojení až 6,5 Gb/s.
Lenovo Legion 9i, stejně jako ostatní laptopy Lenovo Legion, přichází s OS Windows 11 a tříměsíčním předplatným Xbox Game Pass Ultimate5,6, aby si hráči mohli hned od začátku vybírat z bohaté nabídky kvalitních her. Audio driver Nahimic by SteelSeries přidává ke hrám ještě 3D audio, které dovoluje hráčům vnímat zvuk v prostoru. Streameři ocení jednoduše nastavitelné balanční a EQ kontrolky, které umožňují soustředit se pouze na to důležité – na výhru.
Softwarová aplikace Lenovo Vantage nabízí přídavný soubor nástrojů, kterými můžete monitorovat momentální výkon jednotlivých komponentů, kontrolovat přetaktování i ovládat ventilátor pomocí nového režimu, který detailním nastavením umožňuje získat každou výhodu nad konkurencí. Součástí každého zařízení Lenovo Legion je také aplikace Legion Arena, která shromažďuje zakoupené hry z více platforem, aby hráči mohli prohledávat celou knihovnu z jednoho místa a rychle najít právě tu hru, kterou chtějí hrát. Podpora Lenovo Premium Care7 je také k dispozici pro všechny, kteří chtějí přístup k pokročilé technické podpoře přímo z pohodlí vašeho domova a mít preventivně přehled nad stavem počítače.
Své herní příslušenství vezměte kamkoliv: herní batohy Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB700 a GB400
Oba herní batohy, Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB700 i Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB400, poskytují ochranu laptopům a veškerému příslušenství z ekosystému Lenovo Legion. Nabízí možnost volby na základě osobních preferencí. Dvacetilitrový Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB700 je vybaven čtyřmi chrániči proti nárazu u kapsy na PC a exteriér s PU vrstvou zajistí další vrstvu ochrany. Hlavní kapsu je možné plně personalizovat pro jakoukoliv situaci. Dále je zde k dispozici 12 kapes na příslušenství, doplňky, nabíječky a další, z toho tři kapsy jsou schované pro větší bezpečnost. Zadní popruhy do tvaru X a reflexivní prvek na ramenních popruzích jsou zárukou pohodlí, stylu a bezpečnosti.
Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB400 je určen pro hráče, kteří rádi cestují nalehko. Obsahuje magnetický zámek proti krádeži, popruhy do tvaru X a velkou kapsu, která se dá zcela rozepnout. Jeho objem je 18 L avyniká velmi jednoduchým přístupem k 16palcovému pouzdru určenému přímo na počítač, i menším kapsám např. na tablet nebo další herní příslušenství, jako je například nový Lenovo Legion Go. K dispozici je také místo se zipem pro uložení napájecího adaptéru a dvě kapsy na další herní periferie.
Elementy neustále expandujícího Lenovo Legion ekosystému:
EMEA cena a dostupnost8
- Uvedení Lenovo Legion 9i s procesorem Intel je očekáváno koncem září 2023 a předpokládanou cenou od 99 999 Kč (včetně DPH).8
- Herní batoh Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB700 je očekáván v říjnu 2023 s cenou od 1 999 Kč (včetně DPH)8
- Herní batoh Lenovo Legion 16” Gaming Backpack GB400 je očekáván v říjnu 2023 s cenou od 1 499 Kč (včetně DPH).8
| Lenovo Legion 9i | |
| Rozměry (W x D x H) | (mm): 357.7 x 277.7 x 18.99mm–22.7mm |
| Hmotnost | od 2.56kg |
| Displej9 | 16″ 3.2k (3200 x 2000) Mini LED 16:10 (165 Hz / 3 ms Response Time / 100% Adobe / 100% DCI-P3 / 1200 nitů / VESA DisplayHDR™ 1000 Certified / Dolby Vision® Support / NVIDIA G-SYNC™ Validated / TUV Rheinland Certified) |
| Procesor | 13th Generation Intel Core i9-13980HX |
| Grafika9 | Až NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop GPU 16GB GDDR6 (150W+25W Boost) 2370MHz Boost Clock |
| Integrovaný AI Chip | LA2 |
| Paměť9 | 64GB 5600Mhz Dual Channel DDR5 Overclocked Memory32GB 6400Mhz Dual Channel DDR5 Overclocked Memory |
| Úložiště10 | Až 2TB PCIe 4.0 NVMe SSD9 |
| Operační systém | Windows 11 ProWindows 11 Home |
| Baterie | 99.99WHrSuper Rapid Charge (30-min na 0~70% kapacitu, 80-min na 0~100% kapacitu)3 |
| Power Adapter | 330W Slim Adapter140W (USB Type-C Power Delivery) |
| Klávesnice | 1.5mm / Legion Spectrum Per-Key RGB / 100% Anti-Ghosting / Swappable Ceramic Key Caps |
| Webkamera | 1080p with E-Shutter |
| Porty | Levá strana1 x Audio Combo Jack1 x SD Card Reader 3.0 Pravá strana1 x USB Type C (USB 3.2 Gen1)1 x USB Type A (USB 3.2 Gen 1)1 x E-Shutter Button Zadní strana1 x DC-Inface 1 x USB Type-A 3.2 Gen1 (Always-on 5V2A)2 x Thunderbolt 4 (3.2 Gen, DisplayPort 1.4, 140W Power Delivery)1 x HDMI 2.11 x RJ45 |
| Audio | 2 x 2W reproduktory s Nahimic Audio |
| Konektivita | 2 x 2 Intel Wi-Fi 7 (802.11 ax)4Od Bluetooth® 5.1 |
| Barva | Carbon Black |
O společnosti Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) je globální technologická společnost s obratem 70 miliard USD, která se nachází na 171. místě v žebříčku Fortune Global 500, zaměstnává 75 000 lidí po celém světě a každý den poskytuje služby milionům zákazníků na 180 trzích. Společnost Lenovo, která se zaměřuje na odvážnou vizi poskytovat chytřejší technologie pro všechny, navázala na svůj úspěch největší světové počítačové společnosti další expanzí do klíčových oblastí růstu včetně serverů, úložišť, mobilních zařízení, řešení a služeb. Tato transformace spolu s inovacemi Lenovo, které mění svět, vytváří inkluzivnější, důvěryhodnější a udržitelnější digitální společnost pro každého a kdekoli. Pokud chcete vědět více, navštivte stránky https://www.lenovo.com a přečtěte si nejnovější zprávy prostřednictvím StoryHub.
LENOVO a LEGION jsou ochranné známky společnosti Lenovo. AMS, Ryzen a Radeon jsou ochranné známky společnosti Advanced Micro Devices, Inc. TÜV je registrovaná ochranná známka společnosti TÜV Rheinland Group. Název a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi je ochrannou známkou společnosti Wi-Fi Alliance. USB Type-C® and USB-C® jsou registrované ochranné známky společnosti USB Implementers Forum. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. ©2022 Lenovo. Všechna práva vyhrazena.
1Podle interního průzkumu provedeného k 22. červnu 2023, na základě srovnání herních počítačů distribuovaných světovými výrobci počítačů, které ročně dodávají po celém světě > 1 milion kusů, které obsahují 16″ panel s čerpadlem pro kapalinové chlazení a nemají externí chladící nástavec
2Skutečná dostupná kapacita je menší a mění se v důsledku mnoha faktorů, včetně formátování, rozdělení, operačního systému atd., které část této kapacity využívají. Dostupná kapacita se může měnit s aktualizacemi softwaru.
3Super Rapid Charge: 10min nabíjení 0~30% kapacita, 30min nabíjení 0~70% kapacita, 80min nabíjení 0~100% kapacita v režimu MS/S3/S4/S5. Je nutné použít nabíječku dodávanou se zařízením; baterie musí být dostatečně vybitá; rychlost nabíjení se s postupem nabíjení zpomaluje. Všechny údaje o výdrži baterie jsou přibližné a založené na dvou metodách testování, včetně srovnávacího testu výdrže baterie MobileMark® 2018 (s jasem 200 nitů a výchozí úrovní hlasitosti) a nepřetržitého přehrávání videa 1080p na nejnovější aktualizaci Windows 11 a vyšší (s jasem 150 nitů a výchozí hlasitostí úroveň). Skutečná výdrž baterie se bude lišit a závisí na mnoha faktorech, jako je konfigurace a využití zařízení, použití softwaru, bezdrátové funkce, nastavení správy napájení a jas obrazovky. Maximální kapacita baterie se časem a používáním sníží.
4Vyžaduje samostatně zakoupený Wi-Fi router a předplatné, který se může lišit podle místa. Platí další podmínky a/nebo poplatky. Rychlosti připojení se budou lišit v závislosti na umístění, prostředí, podmínkách sítě a dalších faktorech.
5Je vyžadována kreditní karta. Pokud nezrušíte předplatné, bude vám po skončení propagačního období účtována aktuální běžná sazba členství. Platí podmínky a výjimky. Po zkušebním období je pro hraní her a online multiplayer vyžadováno aktivní členství. Katalog her se liší v závislosti na čase, regionu a zařízení. DLC se prodává samostatně; pokud je hra odstraněna z katalogu nebo vaše členství skončí, budete si muset hru zakoupit samostatně, abyste mohli používat své DLC. Pokud již jste členem Xbox Live Gold a/nebo Game Pass pro konzoli/PC, zbývající dny vašeho členství budou převedeny na Ultimate pomocí konverzního poměru. Budoucí odkupy kódů také podléhají konverznímu poměru. Všechny konverze na Ultimate jsou konečné. Podrobnosti a systémové požadavky na www.xbox.com/gamepass. Nabídka platí na všech trzích Xbox Game Pass kromě Ruska. Digital Direct: Váš digitální obsah bude během nastavení doručen přímo do vašeho zařízení; nejsou vyžadovány žádné kódy. Viz xbox.com/subscriptionterms.
6Aktuální předplatitelé Xbox Game Pass získají k předplatnému další tři měsíce.
7Tablety Lenovo nepodporují servis na místě a kontrolu stavu počítače. Úrovně služeb se mohou lišit mezi doručením, vyzvednutím a vrácením nebo depem v konkrétních geografických lokalitách. Lenovo si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění změnit nabídky služeb, funkce a specifikace.
8Ceny nemusí zahrnovat daň a nezahrnují dopravu nebo možnosti a mohou se změnit bez upozornění; platí další podmínky. Ceny prodejců se mohou lišit. Data na skladě a barevné možnosti se mohou lišit podle geografické polohy a produkty mohou být dostupné pouze na vybraných trzích. Všechny nabídky závisí na dostupnosti. Lenovo si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění změnit nabídky produktů, funkce a specifikace.
9Funkce se mohou lišit podle geografické polohy a mohou být dostupné pouze na vybraných trzích. Všechny nabídky závisí na dostupnosti. Lenovo si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění změnit nabídky, funkce a specifikace produktů.
10Skutečně dostupná kapacita je menší a liší se v důsledku mnoha faktorů, včetně formátování, rozdělení a operačního systému atd., které část této kapacity využívají. Dostupná kapacita se může změnit s aktualizacemi softwaru.