Curych, Švýcarsko, 21. října 2015: souhrn výsledků za třetí čtvrtletí
- Vývoj zakázek odráží nepříznivou situaci na trhu
- Běžné zakázky -3 %1,2, srovnání celkových zakázek ovlivňují rekordně vysoké zakázky ve 3. čtvrtletí 2014 (-12 %)
- Poměr přijatých a fakturovaných zakázek (book-to-bill ratio)2 kladný na hodnotě 1,03x a od počátku roku na hodnotě 1,07x
- Tržby -2 % v důsledku nižších objemů v oborech s krátkým cyklem
- Provozní zisková marže EBITA vzrostla o 50 základních bodů na 12,4 %
- Provozní zisk na akcii2 +2 % (při stálých měnových kurzech)
- Finanční výsledky ovlivnily měnové převody v důsledku silného zhodnocení amerického dolaru
- Druhá fáze strategie Next Level je zaměřená na urychlení transformace ABB (TZ)
„Naše výsledky za 3. čtvrtletí jsou ovlivněné složitou situací na trzích. Zaznamenali jsme nižší poptávku v oborech s krátkým cyklem v odvětví těžby a zpracování ropy a zemního plynu, pokles v Číně a Spojených státech a srovnání se silným 3. čtvrtletím roku 2014, kdy jsme získali rekordní objem velkých zakázek v divizích Systémy pro energetiku a Procesní automatizace,“ uvedl Ulrich Spiesshofer, generální ředitel ABB Group. „Na základě naší strategie Next Level jsme však dokázali získat zakázky od klíčových zákazníků, zvýšit ziskovou marži a dosáhnout kladného poměru přijatých a fakturovaných zakázek navzdory výrazně nepříznivému vývoji na trhu,“ řekl Ulrich Spiesshofer. „Dosáhli jsme zvýšení provozní marže EBITA o 50 základních bodů a vyššího provozního zisku na akcii, a to na základě našeho silného zaměření na růst produktivity, restrukturalizaci a opatření na snižování nákladů, a také díky programu „step change“ v divizi Systémy pro energetiku.
„Zahájili jsme druhou fázi naší strategie Next Level, zaměřenou na urychlení transformace ABB,“ uvedl Spiesshofer. „Situace na trzích bude náročná i ve značné části roku 2016. V tomto prostředí se nadále budeme snažit „pomoci si sami“ zaměřením na růstové příležitosti a ukázněné snižování vlivu nepříznivé situace na trhu přizpůsobováním kapacity, opatřeními na zvýšení produktivity a snižováním nákladů. Zásadní význam má realizace 1000denního programu na zvýšení produktivity technicko-hospodářských pracovníků a pokračující restrukturalizační programy,“ uvedl Ulrich Spiesshofer. „Zahájili jsme ohlášenou strategickou revizi portfolia budoucí divize Power Grids, kterou dokončíme podle plánu v roce 2016, jak jsme uvedli dříve. Celkově budeme pokračovat v realizaci strategie Next Level na zvýšení ziskového růstu a tvorby udržitelné hodnoty na náročných trzích.“
Finanční ukazatele
| Třetí
čtvrtletí 2015 |
Třetí
čtvrtletí 2014 |
Změna | |||
| v milionech USD, pokud není uvedeno jinak | USD | Srovnatelné vyjádření2 | |||
| Příjem zakázek | 8 767 | 11 225 | -22 % | -12 % | |
| Tržby | 8 519 | 9 823 | -13 % | -2 % | |
| Provozní zisk EBITA3 | 1 081 | 1 189 | -9 % | – 1 % | |
| vyjádřeno v % z provozních tržeb2 | 12,5 % | 12,0 % | 0,5 bodu | ||
| Čistý zisk | 577 | 734 | -21 % | ||
| Základní zisk na akcii (USD) | 0,26 | 0,32 | -19 %4 | ||
| Provozní zisk na akcii2 (na stálém měnovém základě) | 0,35 | 0,35 | +2 %4 | ||
| Peněžní tok (cash flow) z provozních činností | 1 173 | 1 169 | 0 % | ||
Finanční ukazatele
| Leden-září 2015 | Leden-září 2014 | Změna | |||
| v milionech USD, pokud není uvedeno jinak | USD | Srovnatelné vyjádření2 | |||
| Příjem zakázek | 28 167 | 32 150 | -12 % | 0 % | |
| Tržby | 26 239 | 29 484 | -11 % | +1 % | |
| Provozní zisk EBITA3 | 3 088 | 3 322 | -7 % | +4 % | |
| vyjádřeno v % z provozních tržeb2 | 11,8 % | 1,2 % | 0,6 bodu | ||
| Čistý zisk | 1 729 | 1 914 | -10 % | ||
| Základní zisk na akcii (USD) | 0,77 | 0,83 | -7 %4 | ||
| Provozní zisk na akcii2 (na stálém měnovém základě) | 0,99 | 0,94 | +5 %4 | ||
| Peněžní tok (cash flow) z provozních činností | 1 824 | 2 012 | -9 % | ||
1 Míra růstu zakázek a tržeb ve srovnatelném vyjádření (upravené v místních měnách o akvizice a odprodeje). V tabulce finančních ukazatelů je uvedena míra růstu v USD.
2 Veličiny neodpovídající GAAP viz „Supplemental financial information“ k této tiskové zprávě na www.abb.com.
3 Provozní zisk (EBITA) je zisk před úroky, zdaněním a amortizací, očištěný od vlivu nákladů spojených s restrukturalizacemi, dále očištěný od vlivu přecenění zajišťovacích transakcí na tržní hodnotu a vlivu nerealizovaných dopadů pohybu směnných kurzů u pohledávek a závazků.
4 Míra růstu zisku na akcii se počítá na základě nezaokrouhlených hodnot. Provozní zisk na akcii se uvádí na stálém měnovém základě.
ABB (www.abb.com) je předním světovým dodavatelem technologií pro energetiku a automatizaci. Umožňuje zákazníkům ze sféry energetiky, průmyslu, dopravy a infrastruktury zlepšit jejich výkonnost při současném snížení dopadu na životní prostředí. ABB Group má kolem 140 000 zaměstnanců v téměř 100 zemích světa. V České republice působí v osmi lokalitách a zaměstnává více než 3 400 lidí.